Lesley Manville

Bà từng tham gia tám bộ phim của đạo diễn Mike Leigh, gồm Grown-Ups (1980), High Hopes (1988), Secrets & Lies (1996), Topsy-Turvy (1999), All or Nothing (2002), Vera Drake (2004), Another Year (2010) và Mr. Turner (2014). Với vai diễn trong bộ phim chính kịch - lãng mạn Bóng ma sợi chỉ (2017) của đạo diễn Paul Thomas Anderson, Manville nhận được đề cử Giải Oscar và Giải BAFTA. Các tác phẩm điện ảnh đáng chú ý khác của bà gồm Dance with a Stranger (1985), High Season (1987), Maleficent (2014), Maleficent: Mistress of Evil (2019), Bà Harris đến Paris (2022) và Queer (2024).

Trên truyền hình, Manville từng tham gia các loạt phim Emmerdale Farm (1975–1976) và Cranford (2007). Bà nhận được năm đề cử Giải BAFTA cho các vai diễn trong River (2015), Mum (2016–2019), Sherwood (2022–2024) và The Crown (2022–2023). Với vai Công chúa Margaret, Bá tước phu nhân Snowdon trong loạt phim chính kịch lịch sử, Hoàng quyền của Netflix, bà được đề cử Giải Primetime Emmy.

Là người từng bốn lần được đề cử Giải Laurence Olivier, Lesley Ann Manville đã hai lần giành giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất, với các vở Ghosts (2014) và Oedipus (2025).

Manville sinh ra tại Brighton, East Sussex, con gái của bà Jean, một vũ công ballet, và ông Ron Manville, một tài xế taxi. Gia đình Manville có 3 chị em gái. Bà bắt đầu luyện nhạc giọng soprano từ năm 8 tuổi, và từng hai lần thắng giải âm nhạc lứa tuổi dưới 18 của Sussex. Cũng từ khi còn là thiếu niên, bà đã tham gia trong các sê-ri phim truyền hình, có thể kể đến như King Cinder. Năm 15 tuổi, bà nhận được một xuất theo học tại Học viện Sân khấu Nghệ thuật Italia Conti.

Sau khi từ chối lời mời của biên đạo múa Arlene Phillips tham gia đoàn vũ đạo mới thành lập Hot Gossip, Manville được giảng dạy kỹ năng ứng biến bởi giảng viên Julia Carey tại Học viện Italia Conti. Bà có buổi ra mắt sân khấu chuyên nghiệp vào năm 1972 với vở nhạc kịch I and Albert tại West End, do John Schlesinger đạo diễn. Bà mua được căn hộ đầu tiên nhờ vai diễn trong loạt phim truyền hình dài tập của ITV, Emmerdale Farm (1975–1976), xuất hiện trong khoảng 80 tập.

Manville dần xây dựng sự nghiệp như một diễn viên sân khấu có phong cách riêng. Từ năm 1978, bà tham gia các vở kịch mới tại Warehouse của Đoàn kịch Hoàng gia Shakespeare (Royal Shakespeare Company – RSC) và Nhà hát Royal Court. Năm 1979, bà gặp đạo diễn Mike Leigh khi ông tìm kiếm các diễn viên của RSC có khả năng ứng biến.

Trong thập niên 1980, các tác phẩm của Manville tại Royal Court bao gồm Rita, Sue and Bob Too (1981) của Andrea Dunbar, Top Girls (1982) và Serious Money (1987) của Caryl Churchill. Bà cũng tham gia phiên bản Top Girls Off-Broadway tại Hoa Kỳ năm 1983. Với RSC, bà đảm nhận vai chính trong As You Like It (1985) và Les Liaisons Dangereuses (1985–1986).

Manville ra mắt điện ảnh năm 1985 với bộ phim Dance with a Stranger do Mike Newell đạo diễn, kể về Ruth Ellis, người phụ nữ cuối cùng bị xử treo cổ tại Anh. Bà tiếp tục xuất hiện trong Sammy and Rosie Get Laid (1987) của Stephen Frears và High Season (1987). Trở lại sân khấu, bà đóng The Cherry Orchard tại Nhà hát Aldwych năm 1989 dưới sự chỉ đạo của Sam Mendes, và Three Sisters tại Royal Court năm 1990.

Năm 1994, Manville đóng vai chính trong mùa đầu tiên của loạt hài tình huống, Ain't Misbehavin' của BBC. Với vai diễn trong loạt phim ngắn Other People's Children (2000) và phim truyền hình Bodily Harm (2002), bà nhận được đề cử Nữ diễn viên xuất sắc nhất tại Giải thưởng của Hiệp hội Truyền hình Hoàng gia Anh.

Danh sách tác phẩm truyền hình của bà còn bao gồm các vai nổi bật trong Holding On (1997), Real Women (1998–1999), The Cazalets (2001), North & South (2004) và Cranford (2007). Bà cũng tham gia Cards on the Table, tập phim dài đặc biệt năm 2006 của loạt Agatha Christie's Poirot.

Từ năm 2005, Manville thường xuyên xuất hiện trong các vở diễn của Nhà hát Quốc gia Anh, gồm His Dark Materials (2005), The Alchemist (2006) và Her Naked Skin (2008). Bà cũng tham gia các vở tại Old Vic như All About My Mother (2007) và Six Degrees of Separation (2010). Năm 2009, bà vào vai Margaret Thatcher trong phim truyền hình, The Queen, của Channel 4.

Trong suốt sự nghiệp, Manville góp mặt trong nhiều bộ phim của Mike Leigh, gồm High Hopes (1988), Secrets & Lies (1996), Topsy-Turvy (1999), Vera Drake (2004) và Mr. Turner (2014). Hai vai diễn được đánh giá cao nhất của bà trong các phim của Leigh là All or Nothing (2002) và Another Year (2010), với mỗi phim đều mang về cho bà Giải thưởng Nữ diễn viên Anh xuất sắc nhất của Hiệp hội Phê bình Điện ảnh London.

Với Another Year, bà còn giành giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất của National Board of Review, đồng thời nhận các đề cử tại Giải Phim Độc lập Anh, Giải Điện ảnh châu Âu và Giải của Hiệp hội Phê bình Điện ảnh Chicago, cũng như chiến thắng ở hạng mục Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất của Hiệp hội Phê bình Điện ảnh San Diego. Tháng 1 năm 2011, bà được đề cử Giải BAFTA cho Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất, và tháng 2 cùng năm nhận Giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất tại Movies for Grownups Awards.

Năm 2011, Manville tham gia vở kịch Grief của Mike Leigh tại Nhà hát Quốc gia, giúp bà nhận đề cử Giải Laurence Olivier cho Nữ diễn viên xuất sắc nhất. Với vai Helene Alving trong vở Ghosts của Henrik Ibsen (phiên bản năm 2013), bà giành Giải Laurence Olivier 2014 cho Nữ diễn viên xuất sắc nhất và Giải Critics' Circle Theatre. Bà cũng xuất hiện trong các phim Romeo and Juliet (2013) và Maleficent (2014).

Năm 2015, Manville đóng cặp cùng Stellan Skarsgård trong loạt phim River của BBC, qua đó nhận đề cử BAFTA cho Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất. Bà tiếp tục tham gia loạt hài Mum cùng Peter Mullan, với các đề cử BAFTA cho Nữ diễn viên hài xuất sắc nhất vào các năm 2017 và 2019. Năm 2017, bà vào vai Lydia Quigley trong loạt phim Harlots của BBC.

Trong bộ phim Bóng ma sợi chỉ (2017) của Paul Thomas Anderson, Manville thủ vai Cyril Woodcock, chị gái của nhà thiết kế thời trang Reynolds Woodcock do Daniel Day-Lewis thể hiện. Vai diễn này mang về cho bà đề cử Giải Oscar và BAFTA cho Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất. Năm 2020, bà đóng vai người mẹ độc đoán trong phim Let Him Go, đồng diễn cùng Diane Lane và Kevin Costner. Cũng trong năm này, bà được chọn vào vai Công chúa Margaret, Bá tước phu nhân Snowdon, trong hai mùa cuối của loạt phim Hoàng quyền.

Manville được phong tước Hiệp sĩ hạng Chỉ huy của Huân chương Đế quốc Anh (CBE) trong danh sách Vinh danh Năm mới 2021, ghi nhận những đóng góp của bà cho nghệ thuật kịch và hoạt động từ thiện.

Năm 2022, bà tham gia loạt phim trinh thám, Magpie Murders - chuyển thể từ tiểu thuyết của Anthony Horowitz, đồng thời đảm nhận vai chính trong phim Bà Harris đến Paris, vai diễn mang về cho bà đề cử Giải Quả cầu vàng cho Nữ diễn viên xuất sắc nhất ở thể loại hài hoặc nhạc kịch.

Tháng 1 năm 2023, Manville được công bố tham gia dàn diễn viên phim tiểu sử - Back to Black (2024) về Amy Winehouse, trong đó bà vào vai bà ngoại của ca sĩ, Cynthia Winehouse.

Năm 2024, bà đảm nhận vai Jocasta trong vở Oedipus tại Nhà hát Wyndham's, do Robert Icke đạo diễn. Với vai diễn này, bà giành Giải Laurence Olivier cho Nữ diễn viên xuất sắc nhất. Đến tháng 10 năm 2025, khi vở diễn được chuyển sang sân khấu Studio 54, Manville chính thức ra mắt Broadway.